If you do, that someone else will get the picture.
Move the puzzle pieces to get the picture.
The receiver has channels to tune in and then you get the picture.
El receptor dispone de canales para sintonizar y luego te haces una idea.
That's probably the wrong analogy, but you get the picture.
Not everything, but I get the picture.
No lo sé todo, pero me hago una idea.
That's enough I get the picture.
Suficiente. Ya me hago una idea.
That wasn't too good, but you get the picture.
Eso no era demasiado bueno, pero usted obtiene la imagen.
I don't think you get the picture, sonny.
No creo que te haces una idea, hijo.
Okay, this is an exaggeration, but you get the picture.
Vale, es una exageración, pero ya te haces una idea.
We could go on and on, but now you get the picture.
Podríamos seguir y seguir, pero ahora te haces una idea.
I'm generalising but you get the picture.
Estoy generalizando pero te haces una idea.
You get the picture. It's like this every day.
Te haces una idea. Es así todos los días.
SMOKO in bed after... well, you get the picture.
SMOKO en la cama después de... bueno, te haces una idea.